Quoi qu'il en soit, le "nouveau mixage Disney 5.1" (Enhanced Home Theater en anglais) sera appliqué sur la piste DTS VF de notre zone 2, et de celle-ci uniquement!
Et c'est là un héritage de la version IMAX.
Quant à ce procédé, il doit surbooster l'enveloppe sonore, comme si on lui appliquait un DSP de traitement acoustique supplémentaire. Tant que ça ne ressemble pas à l'Arkamys...
Et en exclusivité, merci à MOZ, voici la preuve, à l'appui:
Voici le visuel haute définition du coffret, prévu en octobre chez nous, avec une VF DTS ainsi que le CD de la bande-originale du film:
Yes, 1:66 : 1 is the original aspect ratio. I believe the Imax version was matted to 1.85 : 1.
Au revoir
Well, that alone seems like a worthwhile reason to pick up the French edition...
Looks like I might be getting this in addition to Aladdin...
Oh dear...starting down 2099's dark path of buying multiple copies...
Need...help...
Yes, 1:66 : 1 is the original aspect ratio. I believe the Imax version was matted to 1.85 : 1.
Au revoir
Well, that alone seems like a worthwhile reason to pick up the French edition...
Looks like I might be getting this in addition to Aladdin...
Oh dear...starting down 2099's dark path of buying multiple copies...
Need...help...
You need to say no! you need to stand up to 2099net!
Based on other [admittedly UK] reelases, the 1.33 standard comment is reffering to the aspect ratios of [some of] the supplements.
I'll have a look on my French Sleeping Beauty disc and see if they list 2.35 and 1.33 on the same packaging (the International releases only have the widescreen version of the film)