Page 1 of 1

Missing Sequel Titles

Posted: Wed Oct 06, 2004 10:05 am
by toonaspie
You know how some DTV sequels are missing subtitles? I guess the DTV folks were too lazy to come up with them. Here's what I'm talking about:

Hunchback of Notre Dame 2
Jungle Book 2
Mulan 2
Lion King 1 1/2

If you were given the job of giving these sequels actual titles (example: Lion King 2: Simba's Pride) What would they be, based on your knowledge of the plot or of actually seeing these movies?

I know that the subtitle in Europe for Lion King 3 is Hakuna Matata. I think they couldve come up with a better title so Lion King 1 1/2 is on the list.

Unleash your imagination!

Posted: Wed Oct 06, 2004 10:11 am
by Joe Carioca
The Hunchback of Notre Dame II :shifty: has received a subtitle in a some countries. Here in Brazil it is called "The Secret of the Bell", but I think the French version is called "The Secret Of Quasimodo".

Posted: Wed Oct 06, 2004 10:13 am
by toonaspie
but what was the secret of Quasimodo?

I think I couldnt remember watching that movie so well because I was so horrified by the pointlessness of the sequel :lol:

Posted: Wed Oct 06, 2004 10:15 am
by ichabod
The subtitle for The Huchback of Notre Dame II was also ''Secret of the Bell'' here in th UK.

Posted: Wed Oct 06, 2004 10:54 am
by KinOO
Lion King and half is
le ROI LION 3: HAKUNA MATATA

in France


and for Mulan 2 it is:

Mulan 2: la mission de l'empereur (the emperor's mission)

Posted: Wed Oct 06, 2004 11:14 am
by Christian
What about Toy Story 2?

Posted: Thu Oct 07, 2004 6:55 pm
by toonaspie
Christian wrote:What about Toy Story 2?
It was at a time titled: Collector's Item, dunno why they dropped it though

Posted: Fri Oct 08, 2004 6:25 am
by ichabod
Also i think at one point The Jungle Book 2 was subtitled 'Return to the Jungle'.

Posted: Fri Oct 08, 2004 8:00 pm
by shdwrlm3
I've never been a big fan of the subtitles. Especially recently, they've been way overused. I'd prefer it if they just called it "Movie Name II/2" or just used the subtitle (like "Return to Neverland").