Page 1 of 1

UK Studio Ghibli Films : 1 disc only!

Posted: Wed Oct 08, 2003 4:10 pm
by 2099net
http://dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=5685

Unlike the two-disc Asian and American counterparts these UK releases will come on just the one disc offering the following features...

Kiki's Delivery Service
* 1.85:1 Anamorphic Widescreen
* Japanese, English, Spanish and Italian DD5.1 Surround
* English HOH, Spanish, Italian and Portugese subtitles
* Storyboard version of film in 4:3 Full Screen with Japanese DD2.0 Stereo and optional English subtitles

Castle in the Sky
* 1.85:1 Anamorphic Widescreen
* Japanese, English (Disney Dub) and French DD5.1 Surround
* English, English HOH and French subtitles
* Multi-angle storyboard/film sequence (8:50mins) in Anamorphic Widescreen with English DD2.0 Stereo
* Original Japanese Trailers (4:05mins) in Japanese DD2.0 Stereo with English subtitles

Posted: Wed Oct 08, 2003 5:16 pm
by Loomis
Mind you, the 2 disc sets were largely fluffy weren't they?

The Spirited Away disc had very little on the second disc, and most of it was Disney content (Lasseter talking, English dub voice sessions - nothing really relevant to the 'making' of the original film), rather than Gihbli content. Although there was that Japanese doco...
The Aussie 2-disc set didn't have any of the 'Disney' content on SA, but that was because it was released through a independant distributor who either didn't have, or couldn't afford, the rights to the other supplements. They charge through the nose for those things, and it really isn't worth it for the smaller markets.

Even so, it is still a shame that other regions are missing out on supplemets we know are available...

Posted: Wed Oct 08, 2003 11:19 pm
by Billy Moon
Loomis wrote:Mind you, the 2 disc sets were largely fluffy weren't they?

The Spirited Away disc had very little on the second disc, and most of it was Disney content (Lasseter talking, English dub voice sessions - nothing really relevant to the 'making' of the original film), rather than Gihbli content. Although there was that Japanese doco...
The Japanese release don't have any of those - the second disc contains the whole film in multiangle storyboard-to-film comparison format (which is quite nice to have IMO), and the trailers. So do other Japanese Studio Ghibli DVDs, apparently.

Re: UK Studio Ghibli Films : 1 disc only!

Posted: Thu Oct 09, 2003 1:18 am
by MickeyMouseboy
2099net wrote:http://dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=5685

Unlike the two-disc Asian and American counterparts these UK releases will come on just the one disc offering the following features...

Kiki's Delivery Service
* 1.85:1 Anamorphic Widescreen
* Japanese, English, Spanish and Italian DD5.1 Surround
* English HOH, Spanish, Italian and Portugese subtitles
* Storyboard version of film in 4:3 Full Screen with Japanese DD2.0 Stereo and optional English subtitles

Castle in the Sky
* 1.85:1 Anamorphic Widescreen
* Japanese, English (Disney Dub) and French DD5.1 Surround
* English, English HOH and French subtitles
* Multi-angle storyboard/film sequence (8:50mins) in Anamorphic Widescreen with English DD2.0 Stereo
* Original Japanese Trailers (4:05mins) in Japanese DD2.0 Stereo with English subtitles
well netty you guys are getting about everything we got

with kiki Disc 1 had the movie, intro by john lasseter, behind the microphone with kristen dunstand phil hartman and the original theatrical trailer and disc 2 have the complete story board

as for castle the same apply behind the microphone with james van der beek and cloris leachman and the same bonus as kiki and disc 2 complete story boards so the only thing you guys are missing are the intros and behind the dubbing

Posted: Mon Oct 27, 2003 2:21 pm
by BasilOfBakerStreet427
Kiki must be a DVD-18,and Castle In The Sky,you're losing the second disc with the storyboard cut.Can't wait for Porro Rosso(Crimson Pig) with Michael Keaton voicing the main character.

Posted: Sat Jan 31, 2004 9:33 am
by bean:therio
I don't know if this has been mentioned before but 'Castle' has dubtitles instead of proper subtitles. I got both titles from my local import-dvd-shop and returned Castle the very next day: it is *really* annoying to watch it with the Japanese track and to notice that the audio and subtitles are completely out of synch.