DVDizzy Forum

to the record:
as it have been said before,the is not a language called mexican,the language spoken in mexico and latinamerica are spanish and portugese.
certanly the r4 DVDs have 2 spanish dub,one specificately for mexico and another for latinamerica.
this is because a "genius" on Disney mexican office lhad the "great idea" of put "famous" seudo-actors and regional expresions as the all-knowed "chale wey"(read as chal-a way)

hola isidour

You mean to tell me that Spanish tracks of Disney movies can have up to 3 dubs??

1- spaniard dub
2- latinamerican dub
3- mexican dub

that it too wey!

PheR wrote:

toonaspie wrote: Emperor's NG - Spanish or Mexican???

Well, there´s no language named "mexican"

*snicker*George Bush*snicker*

I don't watch really watch movies in different languages because the originals are always the best, but I would like to hear/see Aladdin in Arabic.

deathie mouse wrote:hola isidour

You mean to tell me that Spanish tracks of Disney movies can have up to 3 dubs??

1- spaniard dub
2- latinamerican dub
3- mexican dub

that it too wey!

hola!
exactly,this happend because some gags and jkes exclusive of the country(for more info go to www.doblajedisney.com)-in neutral spaish-<ask for the "only-some-days-for-Bambi's-DVD" guy