Page 1 of 1
german release
Posted: Sat Jul 19, 2003 2:56 am
by dam
Posted: Sat Jul 19, 2003 3:03 am
by 2099net
Can't wait to see what's on the Mickey, Donald and Goofy sets - although any Goofy cartoons are bound to be duplicated on my R1 Disney treasures release. And the Mickey set is almost certain to just be colour cartoons, this duplicating whats on the 2 "Mickey in Living Colour" treasures volumes.
I suppose this confirms Germany won't be getting the Treasures sets in the near future?

Posted: Sat Jul 19, 2003 5:42 am
by indianajdp
So what does "Alle Lieben" mean?
Also, looks like a Pooh invasion in Germany as well

Posted: Sat Jul 19, 2003 5:45 am
by 2099net
I don't know much German, but I had to take French and German for the first 2 years of my High school.
I think its either WE LOVE or ALL LOVE
Posted: Sat Jul 19, 2003 6:52 am
by Carlo
Hi there
"Alle lieben" means "Everybody loves" but these German sets are really not worth buying as there are only seven shorts on each of them.
You can find the English titles here:
http://www.duckfilm.de/cartoon/cartoon.htm
Alle lieben Micky:
Diese Sammlung enthält:
1. Micky im Traumland
2. Urlaub auf Hawaii
3. Die Uhrenreiniger
4. Einsame Geister
5. Tapferes kleines Schneiderlein
6. Der kleine Wirbelwind
7. Micky in Australien
EXTRAS:
" Spiel "Micky packt seinen Koffer"
" Spiel "3 gewinnt"
" Trailershow
" Interaktive Menüs
" Szenenauswahl
Alle lieben Donald:
1. Donalds Hunde-Waschmaschine
2. Ein Tänzchen mit Daisy
3. Donald, der Fensterputzer
4. Donald, der Hobbytapezierer
5. Die Strandbiene
6. Nicht maßstabsgetreu
7. Der Honigdieb
EXTRAS:
" Spiel "Donalds Fotosafari"
" Spiel "3 gewinnt"
" Trailershow
" Interaktive Menüs
" Szenenauswahl
Alle lieben Goofy:
1. Goofy und Wilbur
2. Die Kunst des Skilaufens
3. Goofys Schwimmschule
4. Wie man angelt
5. Löwenkampf
6. Der Zauberkoffer
7. Der große Waschtag
EXTRAS:
" Spiel "3 gewinnt"
" Trailershow
" Interaktive Menüs
" Szenenauswahl
Posted: Sat Jul 19, 2003 7:02 am
by 2099net
Thanks Carlo and welcome!
Just for people who don't speak German, I think "Spiel" means "Game" or "Play".
Please correct me if I am wrong.
So it looks like the extras on the discs are just the standard Trailers and Disney set-top games.
Posted: Sat Jul 19, 2003 6:08 pm
by Loomis
2099net wrote:Thanks Carlo and welcome!
Just for people who don't speak German, I think "Spiel" means "Game" or "Play".
Please correct me if I am wrong.
So it looks like the extras on the discs are just the standard Trailers and Disney set-top games.
Using my dodgy schoolgirl German skills, you are indeed correct sir.
2099 - didn't you post somthing a little while back about UK releases and one of them being Everybody Loves Mickey, Donald and Goofy???
Perhaps the UK (and thus, eventually, Oz) will be getting them...
Posted: Sun Jul 20, 2003 2:50 am
by 2099net
2099 - didn't you post somthing a little while back about UK releases and one of them being Everybody Loves Mickey, Donald and Goofy???
Errrr..... Yes?
Yes. I think I did.
But it was worded to appear as one release, not three wasn't it?
I think this shows that the UK won't be getting Treasures releases either.
I'm not against these Mickey, Donald and Goofy collections, but again why so short? See the Disney Fables releases. More rip-offs from Disney Europe.
Posted: Sun Jul 20, 2003 3:33 am
by philipp616
These german discs are REALLY not worth buying. They are expensive and most of the cartoons are on the Treasures.
Greetings
Philipp