Page 1 of 1
Tales from Earthsea Jpn DVD 7/4/2007.
Posted: Wed Apr 04, 2007 2:04 am
by Little Red Henski
4 Disc Special Edition
Amazonjp
2 Disc
Amazonjp
The Special Edition only has English subs on the International disc.
Disc 1 main movie:
Japanese DD 2.0
Japanese 6.1 DTS-ES
No subtitles
Disc 2 multilingual disc of the main movie:
English DD 2.0
French DD 2.0
Korean DD 2.0
Mandarin DD 2.0
Cantonese DD 2.0
Subtitles:
Japanese
English
French
Korean
Mandarin/Chinese simplified
Cantonese/Chinese traditional
That means sub fans will have to buy the 2 disc edition to watch the movie in Japanese with English subtitles.
Posted: Wed Apr 04, 2007 3:10 am
by Billy Moon
They did the same thing with Howl's Moving Castle.
No. On second thought I think both discs had the Japanese audio, but the disc with subtitles was in 2.0 only or something like that.
What language/audio options are there on the 2-disc release of Earthsea?
Posted: Wed Apr 04, 2007 6:03 am
by yamiiguy
Hmm...that's strange, if there is English DD 2.0 then when it's released in the UK in Summer how come it's only going to have the Japanese?
Posted: Wed Apr 04, 2007 6:11 am
by ichabod
yamiiguy wrote:Hmm...that's strange, if there is English DD 2.0 then when it's released in the UK in Summer how come it's only going to have the Japanese?
The UK release won't have an English track.
Posted: Wed Apr 04, 2007 6:13 am
by yamiiguy
ichabod wrote:yamiiguy wrote:Hmm...that's strange, if there is English DD 2.0 then when it's released in the UK in Summer how come it's only going to have the Japanese?
The UK release won't have an English track.
I know, maybe I phrased my post wrong, what I meant to say was, if there is an English track here then why won't there be on the UK release?
Posted: Wed Apr 04, 2007 9:08 am
by Little Red Henski
Billy Moon wrote:
What language/audio options are there on the 2-disc release of Earthsea?
Japanese DD 2.0
Japanese DD 6.1
English DD 2.0
Subtitles:
Japanese
English
Posted: Thu Apr 05, 2007 4:42 am
by Billy Moon
Ok, I'll be quite happy with that one, then. Shame to miss the other extra disc, but based on past experience it wouldn't have any subtitles, anyway. And I of course don't speak Japanese...
Posted: Mon Jul 09, 2007 11:38 pm
by Little Red Henski
I just got done watching Earthsea. This is by far the darkest Ghibli film. I haven't watched the dub yet.
Posted: Tue Jul 10, 2007 4:44 am
by yamiiguy
It's getting a limited cinema release in the UK starting on August 3rd showing in Dubbed and Subbed versions
Posted: Sat Sep 22, 2007 8:42 pm
by azul017
Little Red Henski wrote:
Japanese DD 2.0
Japanese DD 6.1
English DD 2.0
Isn't the DD 6.1 track technically a Dolby Digital 5.1 Surround EX track? Just wondering...