Page 1 of 1

SPANISH DISNEY

Posted: Thu Jan 18, 2007 10:19 am
by mariadny
I want Pocahontas special edition
When I see it?
And the 2 dic of cinderella?
2 discs of little mermaid?

I don´t understand Buenavista Spain............

One more thing, for all spanish people in thos forum, visit:
http://www.universodisney.com

Re: SPANISH DISNEY

Posted: Thu Jan 18, 2007 3:59 pm
by winniedu77
mariadny wrote:I want Pocahontas special edition
When I see it?
And the 2 dic of cinderella?
2 discs of little mermaid?

I don´t understand Buenavista Spain............

One more thing, for all spanish people in thos forum, visit:
http://www.universodisney.com
Can you tell us what did you mean?
O si prefieres en espanol, que quieres decir?

Posted: Fri Jan 19, 2007 9:26 am
by mariadny
no comprendo porque Buena Vista España trata tan mal a este país.
En españa no hemos podido tener la edición especial de la sirenita, ni la de pocahontas, ni la cenicienta....etc
Amén de la gran cantidad de redoblajes.

Para ser un país importante, se nos trata muy mal

Posted: Fri Jan 19, 2007 3:52 pm
by winniedu77
mariadny wrote:no comprendo porque Buena Vista España trata tan mal a este país.
En españa no hemos podido tener la edición especial de la sirenita, ni la de pocahontas, ni la cenicienta....etc
Amén de la gran cantidad de redoblajes.

Para ser un país importante, se nos trata muy mal
He said: "I don't understand why BV Spain don't care about the DVDs such as The little mermaid, Pocahontas or Cinderella which haven't been released in their special edition..."
Entonces, cogeis las ediciones Z1 que tienen un doblaje espanol pero no castellano, verdad?
So you can take the Z1 which have the spanish track but not the castillan one, right?

Re: SPANISH DISNEY

Posted: Fri Jan 19, 2007 4:49 pm
by Gwildor
mariadny wrote:I want Pocahontas special edition
When I see it?
And the 2 dic of cinderella?
2 discs of little mermaid?

I don´t understand Buenavista Spain............

One more thing, for all spanish people in thos forum, visit:
http://www.universodisney.com
Here in Portugal we have the same problem...

:cry:

Posted: Fri Jan 19, 2007 5:07 pm
by mariadny
winniedu77 wrote:
mariadny wrote:no comprendo porque Buena Vista España trata tan mal a este país.
En españa no hemos podido tener la edición especial de la sirenita, ni la de pocahontas, ni la cenicienta....etc
Amén de la gran cantidad de redoblajes.

Para ser un país importante, se nos trata muy mal
He said: "I don't understand why BV Spain don't care about the DVDs such as The little mermaid, Pocahontas or Cinderella which haven't been released in their special edition..."
Entonces, cogeis las ediciones Z1 que tienen un doblaje espanol pero no castellano, verdad?
So you can take the Z1 which have the spanish track but not the castillan one, right?
Yes, I have a lot of american editions because in Spain is impossible....
Spain is a important country, I don't understand this strategy.....

Posted: Sat Jan 20, 2007 1:03 pm
by Gwildor
mariadny wrote:
Yes, I have a lot of american editions because in Spain is impossible....
Spain is a important country, I don't understand this strategy.....
How do you get the american editions from spain? :?:

Posted: Sat Jan 20, 2007 5:02 pm
by mariadny
amazon.........

Posted: Sun Jan 21, 2007 12:04 pm
by Scabbie
I think Pocahontas was released as a 2-disc in just a few countries (USA, UK, France and Australia?). I really want a Dutch edition because it's a great movie and the first edition wasn't that great.

I'm glad that we had 2-discs for all the platinum edition (except for Snow White).

Posted: Mon Jan 29, 2007 8:08 am
by Aladdin from Agrabah
Scabbie wrote:I think Pocahontas was released as a 2-disc in just a few countries (USA, UK, France and Australia?).
It's true. And a real pitty. I don't understand this. If I only knew what they were thinking when limiting this release to just 2 regions and only two European countries. The single disc release really sucks!

Posted: Mon Jan 29, 2007 1:08 pm
by winniedu77
Aladdin from Agrabah wrote:
Scabbie wrote:I think Pocahontas was released as a 2-disc in just a few countries (USA, UK, France and Australia?).
It's true. And a real pitty. I don't understand this. If I only knew what they were thinking when limiting this release to just 2 regions and only two European countries. The single disc release really sucks!
I think that the problem comes from the people who work for those editions. They won't release those special editions even if they exist because they don't want to and take only the 1-disc edition as it is the case in Asia except Japan.

Posted: Sun Feb 18, 2007 12:43 pm
by mariadny
I really want to buy Pocahontas 2 disc special edition....but I walt it in spanish.....
I don't undertand Buenavista, Spain is a important country, Why we don't have this editions?

Posted: Mon Feb 19, 2007 8:44 am
by triwit
We, in Region 3, have the same trouble!!!

I want to have 2-Disc version of all DVD like ones in USA! :x



(At least, we in Thailand have a 2-Disc Special Edition of Tarzan - it's very good!!) :lol:

Posted: Sun Feb 25, 2007 7:38 pm
by Isidour
actually, not only Spain and Portugal have this problem
it seems that also Mexico and all the south america contries has it too

Posted: Wed Feb 28, 2007 12:25 am
by TheKey
In Germany we have the same problem with "The little mermaid", it's only 1-Disc.

I imported the UK version but I guess most european countries only got one disc. :/

Posted: Mon Mar 12, 2007 6:56 pm
by rs_milo_whatever
clearly region 2 hass a lot more to offer than any other region.

Posted: Sun Mar 18, 2007 11:57 am
by Gwildor
Surprisingly :shock: the Peter Pan Special Edition released here in Portugal has 2 discs!!! :)

I hope is the same in spain!

Posted: Sun Mar 18, 2007 8:59 pm
by mariadny
yes¡¡¡¡¡¡¡
the last week in Spain....Peter Pan 2 special edition, perfect, with all extras :shock:

please, spanish people, visit www.universodisney.com